Press 2007-2018
Desde la presentación de Ausencias en Barcelona, en 2007, los proyectos de Gustavo Germano han conseguido una amplia repercusión en medios periodísticos de España (El País Semanal, El Mundo, El Periódico, La Vanguardia), Argentina (Pagina12, Clarín, La Razón), Chile (El Mercurio), Francia (Rue89), Italia (Diario), Alemania (Der-Speigel, Zeit Magazine, Frannkfurter), Brasil (BBC Mundo), Colombia (La Semana) y Uruguay (La Diaria, La República, Brecha, El Observador, El País, Canal 4, Canal 10, Radio Nacional de Uruguay)… entre otros; y han sido ampliamente difundidos, de manera espontánea, a través de cadenas de e-mails y páginas web.
El proyecto Ausencias ha sido publicado en revistas internacionales como Correo de la UNESCO y Amnistía Internacional y en revistas de fotografía como Prefix Photo, Eyemagazing, Filter y Materia Sensible.
Since the presentation of Absences (Ausencias) in Barcelona, in 2007, the projects of Gustavo Germano have achieved a wide repercussion in journalistic media in Spain (El País Semanal, El Mundo, El Periódico, La Vanguardia), Argentina (Pagina12, Clarín, La Razón), Chile (El Mercurio), France (Rue89), Italy (Diary), Germany (Der-Speigel, Zeit Magazine, Frankfurt), Brazil (BBC World), Colombia (La Semana) and Uruguay (La Diaria, La República, Brecha, El Observador, El País, Channel 4, Channel 10, National Radio of Uruguay)… among others; and they have been widely spread spontaneously through chains of e-mails and web pages.
The Absences (Ausencias) project has been published in international magazines such as Correo de la UNESCO and Amnesty International and in photography magazines as Prefix Photo, Eyemagazing, Filter and Materia Sensible.
Prefix Photo
«41_Latent Images». Prefix Institute of Contemporary Art. Mayo 2020 (Canadá). >>
La Capital
Entrevista / Retrospectiva y proyecto Contradesaparecido. Matias Loja. 01/12/2019 (Argentina). Leer/View >>
El País Semanal
«El vacío de los ausentes». Por Malén Aznárez. 13/01/2008 (España). Leer/Read >>
Brecha
«Ese agujero». 29/06/2017 (Uruguay). Leer/View >>
Clarín. Revista Ñ
«Ausencias, una muestra sobre el vacío humano que dejó la dictadura». 27/02/2008 (Argentina). Leer/View >>
La Nación
«Fotos que recuperan ausencias». 27/02/2008 (Argentina). Leer/View >>
Página12
Entrevista. Oscar Ranzani. 05/02/2008 (Argentina). Leer/View >>
Postales de la tarde en que la ausencia se hizo presencia. Oscar Ranzani. 27/02/2008 (Argentina). Leer/View >>
Der Spiegel
«Die leere Mitte. Verschwunden». Foto-Erinnerung an die argentinische Militärdiktatur. 06/09/2010. Leer/Read >>
Zeit Magazine
«Fotos von Verschundenen». 12/08/2010 (Alemania). Leer/View >>
La Vanguardia
«La muerte en los ojos». Xavier Antich. 07/09/2011. Leer/Read >>
El Periódico
«Gente Corriente». Catalina Gayà 11/07/2011 (España). Leer/View >>
Que Fem (La Vanguadia)
«Al tornar, el que trobavem a faltar els exiliats ja no hi ès». 01/09/2010 (España). Leer/View >>
El Periódico de Catalunya
(Barcelona, 17/10/2007)
Tribuna Latina
(Barcelona, 19 /10/2007)
Cuaderno del Domingo. El Periódico
(Barcelona, 21/10/2007)
Página12
(Argentina, 23/10/2007)
El País-Edición Catalunya
(España, 27/10/2007)
Clarín
(Argentina, 01/11/2007)
El Diario de Paraná
(Argentina 12/11/2007)
Correo Semanal
(Paraguay, 24/11/2007)
Diario ADN – Barcelona
(España, 22 /11/2007)
El Comercio
(Ecuador 12/12/2007)
Metro – Madrid
(España, 21/12/2007)
Europa Press – Madrid
(España, 21/12/2007)
El País
(España, 22/12/2007)
Culturas – La Vanguardia
(España, 26/12/2007)
El País Semanal
(España, 12/01/2008)
El Mundo
(España, 26/01/2008)
Tribunaweb
(España, 02 /02/2008)
Página/12
(Argentina, 05/02/2008)
Página/12
(Argentina, 25/02/2008)
Clarín
(Argentina, 27/02/2008)
La Nación
(Argentina, 27/02/2008)
Tribuna Latina – Barcelona
(España, 27/02/2008)
Agència Catalana de Notícies
(España, 27/02/2008)
ADN – Barcelona
(España, 04/04/2008)
Voces – Montevideo
(Uruguay, 18/09/2008)
La Stampa – Roma
(Italia, 28/01/2008)
Noticias – Tucumán
(Argentina, 02/02/2008)
El Correo de la Unesco
(04/11/2008)
Fondation Maison des Sciencies de L’Homme – París
(Francia, 05/09/2008)
Rue89 – Madrid
(España, 20/01/2008)
La Netro – Madrid
(España, 02/02/2008)
Torino Click
(Italia, 28/05/2008)
Amnistía Internacional
(España, 30/08/2009)
El Litoral – Rosario
(Argentina, 23/03/2009)
Crítica de la Argentina
(Argentina, 22/03/2009)
La Capital – Rosario
(Argentina, 26/03/2009)
Rosario 12
(Argentina, 22/03/2009)
El Litoral – Santa Fe
(Argentina, 09/10/2009)
Eyemagazing
(Lousanne, 26/04/2009)
El Argentino – La Plata
(Argentina, 09/10/2009)
24CN – La Plata
(Argentina, 15/10/2009)
Agencia Nova – La Plata
(Argentina, 06/10/2009)
Cultura – La Plata
(Argentina, 08/10/2009)
Arqueología del Punto de vista
(España, 04/04/2010)
Diario UNO – Paraná
(Argentina, 17/12/2010)
Expreso Latino – Roma
(Italia, 10/12/2010)
European Pressphoto Agency
(Frankfurt, 27/08/2010)
Clarín – Frankfurt
(Alemania, 09/10/2010)
Página 12 – Frankfurt
(Alemania, 09/10/2010)
Der Spiegel Nº 36
(Alemania, 06/09/2010)
Frankfurter Rundschau
(Alemania, 30/10/2010)
Zeit Magazin
(Hamburgo, 12/10/2010)
Revista Ñ
(Argentina, 08/10/2010)
European Pressphoto Agency
(Alemania, 27/08/2010)
Clarín – Frankfurt
(Alemania, 09/10/2010)
Página 12 – Frankfurt
(Alemania, 09/10/2010)
La Nouva Potenza
(Italia,19/03/2011)
El Nacional – Caracas
(Venezuela, 03/01/2011)
La Diaria
(Uruguay, 23/12/2016)
Brecha
(Uruguay, 29/06/2017)
La Diaria
(Montevideo, 30/06/2017)
Periódico Cartelera Turia
(España, 27/03/2018)
Prefix Photo Nº41
(Canadá, 05/2020)
… entre otros / among others.
“… Yo no conozco a las personas fotografiadas, familiares de los desaparecidos: una palabra espantosa porque oculta cuatro procesos (el secuestro de personas inermes, su tortura, el asesinato, y la desaparición de sus huesos), pero he tenido pérdidas semejantes y todos aquellos a los que eso les ha ocurrido somos vecinos de los territorios del dolor (…) Esta exposición ha recorrido ocho países y debería verse en ochocientos más porque realmente muestra de una manera silenciosa, pero estruendosa, lo que pasó en la Argentina en la más reciente dictadura militar.”
«… I do not know the people photographed, relatives of the disappeared: a terrible word because it hides four processes (the kidnapping of unarmed people, their torture, murder, and disappearance of his bones), but I have had similar losses and all of us who have go through this are neighbors of the territorie of pain (…) This exhibition has traveled eight countries and should be seen in eight hundred more because it really shows in a silent but thunderous way what happened in Argentina in the most recent military dictatorship.»
JUAN GELMAN. PÁGINA 12 (FRANKFURT 09/10/2010)